WYSIWYG-Editoren sind nett für Endkunden, können einen aber gerne mal zum Wahnsinn treiben, wenn man sie zur Ausgabe der richtigen Ergebnisse bewegen möchte. Unter TYPO3 ist das nicht anders. Seit Version 0.7.4 der Extension rtehtmlarea gibt es Probleme mit den Links.

Bestätigt man bei der Konfiguration der Extension "Enable all editor options", um nachher überflüssige Buttons per TSconfig auszuschalten, rächt sich das Teil, indem es bei internen Links vergißt, index.php als Seite einzufügen. Das passiert, wenn man suchmaschinenfreundliche URLs per Simulatestatic oder realURL erzeugt. Die Links, die ich auf Seite  "ausgangsseite.html" einbaue und die auf die Seite mit der id 13 verweisen, heißen also "ausgangsseite.html?id=13" statt "index.php?id=13".

Abhilfe schafft hier (Tipp auf typo3.net) eine andere Konfiguratiuon. Man schaltet "Enable all options" aus und in der User-TSconfig alle gewünschten Optionen mit options.RTEkeyList = meinewunschbuttons wieder ein.

Der Witz: Wenn man Version 0.7.0 des Editor benutzt, gibt es keine Probleme.